"An old adage has it that a picture is worth a thousand words. But research across many countries has taught us that the opposite is also true. One word can be worth a thousand pictures. The trick in advertising global brands is in finding the few pictures from those thousand that consumers everywhere can agree mean the same thing. (via Warc)"